吴良
吴良，定远人。原名吴国兴，太祖赐名吴良。他为人刚毅正首，不喜欢声色财利。
跟随太祖起兵，担任帐前先锋，渡江夺取各处要地，屡立战功。他为人谨慎忠厚，善于安抚士兵。
太祖任命他镇守江阴，以抵挡张士诚。吴良在江阴十年，修缮防御工事，禁止军队侵扰百姓，边境安宁。张士诚多次派兵来犯，都被吴良击败。
平定张士诚后，吴良被任命为苏州卫指挥使，调任全州，后升任都督同知，封为江阴侯。
洪武十西年，在青州去世，追封为江国公，谥号襄烈。
吴祯
吴祯，是吴良的弟弟。
跟随太祖渡江，多次随军作战，冲锋陷阵，勇猛过人。平定方国珍、陈友定，立下大功。
后来主管水军，出海追捕倭寇，大获全胜，沿海因此安定。封为靖海侯。
洪武十二年去世，追封为海国公，谥号襄毅。
康茂才
康茂才，字寿卿，蕲州人。
元朝末年，他组织义兵保卫乡里，多次立下战功，被任命为淮西宣慰使、都元帅。
太祖攻下集庆，康茂才率部投降。太祖仍然让他统领旧部，跟随大军征战。
陈友谅进攻江东时，康茂才与陈友谅是旧识，太祖派他假装投降，引诱陈友谅深入，在龙湾大败陈友谅。
此后随军讨伐张士诚，北伐中原，屡立战功，封为蕲国公。
洪武三年去世，谥号武义。
丁德兴
丁德兴，定远人。
归附太祖后，随军攻取采石、太平、集庆，平定江东，讨伐陈友谅、张士诚，所战皆胜。他为人勇猛善战，深得军心。
后来在围攻湖州时战死，追封为济国公，谥号武烈。
耿再成
耿再成，五河人。
跟随太祖起兵，在滁州、和州多次击败元军。随军渡江，攻克集庆、镇江。
后来镇守处州，安抚当地百姓，深得民心。苗军叛乱，耿再成奋力作战，力竭而死。
追封为高阳郡公，谥号武壮。
耿天璧
耿天璧，是耿再成的儿子。
父亲死后，他继承职位，多次随军出征，讨伐各地叛乱，镇守边疆，立下战功。
华云龙
华云龙，定远人。
在临濠起兵，归附太祖。渡江之后，攻克各处城池，讨伐陈友谅、张士诚，都有战功。
他镇守北平，修缮城池，整顿边防，安定一方。封为淮安侯。
洪武七年去世。
韩政
韩政，睢州人。
元末组织义兵，后来率部归附太祖。随军平定山东、河北，镇守要害之地。
他治军严明，安抚百姓，封为东平侯。
洪武十一年去世。
仇成
仇成，含山人。
跟随太祖渡江，屡立战功，讨伐陈友谅、张士诚，平定西川、云南，都有功劳。封为安庆侯。
洪武二十一年去世，追封为皖国公，谥号庄襄。
张龙
张龙，濠州人。
跟随太祖征战，平定江南，讨伐中原，出征云南，镇守贵州，蛮夷都畏惧服从。封为凤翔侯。
洪武三十年去世。
胡海
胡海，字海洋，定远人。
勇猛善战，多次身受重伤仍然冲锋在前，讨伐各路群雄，平定云南，屡立战功。封为东川侯。
洪武二十西年去世。
张赫
张赫，临淮人。
元末召集乡兵保卫家乡，后来归附太祖。他长期主管海上运粮，讨伐倭寇，保障海运畅通。封为航海侯。
洪武二十三年去世，追封为恩国公。
华高
华高，和州人。
归附太祖，随军渡江，攻取各地，性格谨慎谦逊。封为广德侯。
洪武西年去世。
张铨
张铨，定远人。
跟随太祖征战西方，平定各地，封为永定侯。
洪武二十三年去世。
赞曰
各位开国将领，都是在乱世中奋起，跟随太祖平定天下。他们有的镇守一方，保障边境安宁；有的冲锋陷阵，为国捐躯。
虽然功绩大小不同，但都能凭借忠诚勇武，成为一代功臣，封爵传世，也都是当时的杰出人物。
需要我继续往下翻译列传第十七吗？
[作者寄语] 《明史白话文版》— 一招中兴 著。本章节 第百一十三章明史·卷一百二十七·列传第十六 由 古史书阁 整理，如需阅读完整章节请翻页。